Vistas de página en total

lunes, 7 de mayo de 2018

LOS AMIGOS


 
Los amigos
Kazumi Yumoto

Una novela sobre la muerte que defiende la alegría de vivir
En clase, Yamashita es el gordinflón, Kiyama es tan larguirucho que le llaman «espárrago» y Kawabe, el raro que cada vez que habla de su padre se inventa una profesión distinta. Los tres tienen doce años y una vida normal... hasta que la abuela de Yamashita muere. Entonces experimentan una súbita curiosidad por la muerte: ¿qué pasará después?, ¿qué expresión se le quedará a uno al morir?, ¿existirán los espíritus?
En busca de respuestas, deciden espiar a un anciano que vive cerca del colegio porque han oído comentar a un adulto que morirá pronto. Sólo es cuestión de organizarse para no perderle de vista. Y de que él no se dé cuenta, claro.
Nada más publicarse en Japón, esta cálida y divertida novela se convirtió en un éxito fulminante: se tradujo a 14 idiomas, el director Shinji Somai la llevó al cine, obtuvo el premio JAWC al nuevo talento y en Estados Unidos ganó otros dos premios: el Boston Globe-Horn Book y el Mildred L. Batchelder.


AUTORA
Kazumi Yumoto nació en Tokio en 1959 y en 1992 publicó su primera novela, Los amigos (Nocturna, 2015), que fue un éxito de ventas y premios tanto en Japón (donde se llevó al cine dos años después) como en el resto del mundo. Desde entonces ha publicado varias novelas más, entre ellas La Casa del Álamo (1997; Nocturna, 2017), llevada al cine en 2015; La ciudad del sol poniente (2002; Nocturna, 2018) y Viaje a la costa (2010; Nocturna, 2016), cuya adaptación cinematográfica, a cargo de Kiyoshi Kurosawa, recibió en 2015 el premio Un Certain Regard a la Mejor Dirección en el Festival de Cannes.

martes, 13 de marzo de 2018

UNA LIBRERÍA EN BERLÍN

Una librería en Berlín 

Autora: Françoise Frenkel 

En 1921 Françoise Frenkel, judía de origen polaco educada en Francia, funda la primera librería francesa en Berlín. Debido al auge del nazismo, tiene que huir de Berlín a Francia, donde pronto se convertirá en clandestina, perseguida y refugiada hasta conseguir atravesar la frontera franco-suiza.

¿Por qué leer "Una librería en Berlín"?

Esta es la historia de Françoise Frenkel narrada por ella misma: su pasión por la cultura; su decisión de abrir una librería francesa en Berlin; su convicción de que la cultura nos hace más libres, civilizados y sabios; su impotencia ante las barbaridades del nazismo que la obligan a dejar su preciada librería y salir a la desesperada; su constante huida por diversas ciudades de Francia; su perdón y ternura hacia quienes la perseguían; su tenacidad y buen ánimo para soportar la injusticia, la adversidad, incluso la prisión. Pero es también la historia de muchas buenas gentes, amigos o simplemente conocidos, que arriesgan su vida para protégela. También es la historia de quienes, movidos por la ignorancia o el miedo, colaboraron en las atrocidades. «Una librería en Berlín» nos recuerda el valor de la cultura como freno ante las barbaridades y la importancia de valores como la amistad, la generosidad, la valentía y la perseverancia.

«A veces, ante la imposibilidad de proseguir su camino, los fugitivos permanecían durante días, semanas e incluso meses en las casas de los franceses que los encubrían. Estos no solo los ocultaban, sino que también buscaban la manera de alimentarlos. Y eso era toda una proeza, porque esos pobres desgraciados carecían de cartillas de racionamiento. Se podría escribir un volumen entero sobre la generosidad e intrepidez de esas familias que, con peligro de su vida, daban ayuda a los fugitivos en todos los departamentos, incluidos los de la Francia Ocupada» (págs. 159-160).